Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal

Név	Alapértelmezett szöveg
	Jelenlegi szöveg
variantname-uz-cyrl (vitalap) (Fordítás)	uz-Cyrl
variantname-uz-latn (vitalap) (Fordítás)	uz-Latn
variantname-zh (vitalap) (Fordítás)	zh
variantname-zh-cn (vitalap) (Fordítás)	CN
variantname-zh-hans (vitalap) (Fordítás)	Hans
variantname-zh-hant (vitalap) (Fordítás)	Hant
variantname-zh-hk (vitalap) (Fordítás)	HK
variantname-zh-mo (vitalap) (Fordítás)	MO
variantname-zh-my (vitalap) (Fordítás)	MY
variantname-zh-sg (vitalap) (Fordítás)	SG
variantname-zh-tw (vitalap) (Fordítás)	TW
variants (vitalap) (Fordítás)	Változatok
vector-2022-prefs-talkpage (vitalap) (Fordítás)	[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|Megbeszélés]]
vector-action-addsection (vitalap) (Fordítás)	Új téma nyitása
vector-action-delete (vitalap) (Fordítás)	Törlés
vector-action-move (vitalap) (Fordítás)	Átnevezés
vector-action-protect (vitalap) (Fordítás)	Lapvédelem
vector-action-toggle-sidebar (vitalap) (Fordítás)	Oldalsáv megjelenítése vagy elrejtése
vector-action-undelete (vitalap) (Fordítás)	Visszaállítás
vector-action-unprotect (vitalap) (Fordítás)	Védelem módosítása
vector-anon-user-menu-pages (vitalap) (Fordítás)	Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
vector-anon-user-menu-pages-label (vitalap) (Fordítás)	Tudj meg többet a szerkesztésről
vector-anon-user-menu-pages-learn (vitalap) (Fordítás)	további információk
vector-article-tools-nav-label (vitalap) (Fordítás)	Eszközök
vector-intro-page (vitalap) (Fordítás)	Help:Bevezetés
vector-jumptocontent (vitalap) (Fordítás)	Ugrás a tartalomhoz
vector-jumptonavigation (vitalap) (Fordítás)	Ugrás a navigációhoz
vector-jumptosearch (vitalap) (Fordítás)	Ugrás a kereséshez
vector-language-button-aria-label (vitalap) (Fordítás)	Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető $1 {{PLURAL:$1|nyelven}}
vector-language-button-label (vitalap) (Fordítás)	$1 nyelv
vector-language-redirect-to-top (vitalap) (Fordítás)	Ezen a {{SITENAME}} oldalon a nyelvközi hivatkozások a lap tetején, a címmel átellenben találhatók. [[#p-lang-btn|Ugrás a tetejére.]]
vector-language-variant-switcher-label (vitalap) (Fordítás)	Nyelvvariáns váltása
vector-languages (vitalap) (Fordítás)	Más nyelveken
vector-main-menu-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Főmenü
vector-more-actions (vitalap) (Fordítás)	Több
vector-no-language-button-aria-label (vitalap) (Fordítás)	Ez a szócikk nem érhető el más nyelven. Szócikkek hozzáadása más nyelveken
vector-no-language-button-label (vitalap) (Fordítás)	Nyelvek hozzáadása
vector-opt-out (vitalap) (Fordítás)	Vissza a régi megjelenéshez
vector-opt-out-tooltip (vitalap) (Fordítás)	A beállításaid módosítása a felület régi verziójához (hagyományos Vector) való visszatéréshez
vector-search-loader (vitalap) (Fordítás)	Keresési javaslatok betöltése…
vector-searchsuggest-containing (vitalap) (Fordítás)	Olyan oldalak keresése, amelyek tartalmazzák a következőt: <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong>
vector-site-nav-label (vitalap) (Fordítás)	Wiki
vector-skin-desc (vitalap) (Fordítás)	Két Vector felületet tartalmaz: * 2010 – a MonoBook felület modern változata frissebb kinézettel és sok használhatóságot javító fejlesztéssel * 2022 – a Wikimédia alapítvány [[mw:Desktop Improvements]] projektjének keretében készült felület
vector-specialversion-name (vitalap) (Fordítás)	Vector
vector-toc-beginning (vitalap) (Fordítás)	Bevezető
vector-toc-collapsible-button-label (vitalap) (Fordítás)	Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
vector-toc-heading (vitalap) (Fordítás)	Tartalomjegyzék
vector-toc-menu-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Tartalomjegyzék
vector-toc-toggle-button-label (vitalap) (Fordítás)	A(z) $1 alszakasz kinyitása/becsukása
vector-toc-toggle-position-sidebar (vitalap) (Fordítás)	move to sidebar

Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal