„Politika:Önkormányzati mandátumok megszűnése” változatai közötti eltérés

Innen: Politika
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
 
(35 közbenső módosítás ugyanattól a szerkesztőtől nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
  +
[[Fájl:Ecsédi önkormányzat.jpg|bélyegkép|jobbra|Az Ecsédi Önkormányzat épülete]]
Ez a cikk az önkormányzati tagok listájának nyilvánosságáról szól a polgármester-választások és a megyei közgyűlések tagváltozásainak tapasztalatai alapján.
+
Ez a cikk az önkormányzati tagok listájának nyilvánosságáról szól a polgármester-választások és a megyei közgyűlések tagváltozásainak tapasztalatai alapján. Önkormányzati választás alulnézetből: a választó szemével.
   
Az önkormányzatok tagjairól nincs központi nyilvántartás: az a települések helyi választási bizottságának feladata. Az 5 évenként tartott helyi választások eredményét a [https://www.valasztas.hu/home Nemzeti Választási Bizottság honlapja] (a továbbiakban: valasztas.hu) is közli, bár hatáskörrel – a fellebbezést kivéve – a helyi választási bizottság rendelkezik.
+
Az önkormányzatok tagjairól nincs központi nyilvántartás: az a települések helyi választási bizottságának (a továbbiakban: HVB) feladata. Az 5 évenként tartott helyi választások eredményét a [https://www.valasztas.hu/home Nemzeti Választási Bizottság honlapja] (a továbbiakban: valasztas.hu) is közli, bár hatáskörrel – a fellebbezést kivéve – a helyi választási bizottság rendelkezik.
   
A két választás közötti mandátum-megszűnéseknek a tapasztalatok szerint semmilyen nyomuk nincs azon kívül, hogy a helyi önkormányzat testületi ülésén bejelentik a megszűnés tényét. Az egyéni képviselők mandátumának megszűnéséről az időközi választás kiírásakor értesülhet a közvélemény a valasztas.hu-ról. A listás mandátumok megszűnéséről csak a helyi választási bizottság határozataiból – már ha azt nyilvánosságra hozzák.
+
A két választás közötti mandátum-megszűnéseknek a tapasztalatok szerint semmilyen nyomuk nincs azon kívül, hogy a helyi önkormányzat testületi ülésén bejelentik a megszűnés tényét. Az egyéni képviselők mandátumának megszűnéséről az időközi választás kiírásakor értesülhet a közvélemény a valasztas.hu-ról. A listás mandátumok megszűnéséről nem hoz határozatot a HVB, csak a megszűnt mandátum betöltéséről, amit a helyi választási bizottság határozataiból lehet tudni – már ha azt nyilvánosságra hozzák.<ref>Arról nem is beszélve, hogy a HVB döntéseinek többsége nem mandátum-változás, hanem a jelöltek nyilvántartásba vétele és a nemzetiségi önkormányzatokkal kapcsolatos döntések.</ref>
   
 
== Önkormányzati képviselők ==
 
== Önkormányzati képviselők ==
12. sor: 13. sor:
 
(A negyedik a főpolgármester és a [[Fővárosi Önkormányzat]], amire speciális szabályok vonatkoznak.)
 
(A negyedik a főpolgármester és a [[Fővárosi Önkormányzat]], amire speciális szabályok vonatkoznak.)
   
Az első kettő megválasztása a helyi (települési) választási bizottságok hatáskörébe tartozik. 3178 település van Magyarországon, ugyanennyi önkormányzat (a polgármesterrel együtt legalább 3 taggal), ugyanennyi helyi választási bizottság, a kistelepüléseken legalább 5 taggal.<ref>Ha a településen egy szavazókör van (azaz legfeljebb 1500 választópolgár), nincsenek külön számlálóbizottságok. Ilyenkor a helyi választási bizottság legalább 5 tagú.</ref> 2022-ben a legkisebb településnek, [https://www.gyimesilaszlo.hu/cgi-bin/valtelep.cgi?3195 Debrétének] 11&nbsp;választópolgára volt… ebből legalább 7 fő állami funkciót lát el,<ref>A polgármester egyúttal lehet egyéni képviselő is. Ilyenkor is csak egy szavazata van a testületben.</ref> nem szólva a helyi választási bizottság tartalék tagjairól és a kisebbségi önkormányzat(ok)ról. 22 településnek volt 30-nál kevesebb választópolgára.
+
Az első kettő megválasztása a helyi (települési) választási bizottságok hatáskörébe tartozik. Budapesttel együtt 3178 település van Magyarországon, ugyanennyi önkormányzat (a polgármesterrel együtt legalább 3 taggal), ugyanennyi helyi választási bizottság, a kistelepüléseken legalább 5 taggal.<ref>Ha a településen egy szavazókör van (azaz legfeljebb 1500 választópolgár), nincsenek külön számlálóbizottságok. Ilyenkor a helyi választási bizottság legalább 5 tagú.</ref> A 2022-es parlamenti választáson a legkisebb településnek, [https://www.gyimesilaszlo.hu/cgi-bin/valtelep.cgi?3195 Debrétének] 11&nbsp;választópolgára volt…<ref>A 2019-es önkormányzati választáson még 21 választópolgára volt Debrétének.</ref> közülük legalább 7 fő állami funkciót lát el,<ref>A polgármester egyúttal lehet egyéni képviselő is. Ilyenkor is csak egy szavazata van a testületben.</ref> nem szólva a helyi választási bizottság tartalék tagjairól és a kisebbségi önkormányzat(ok)ról. 22 településnek volt 30-nál kevesebb választópolgára 2022-ben.
 
: {{megj|Ebből is látszik az 1990-ben kialakított önkormányzati rendszer tarthatatlansága.}}
 
: {{megj|Ebből is látszik az 1990-ben kialakított önkormányzati rendszer tarthatatlansága.}}
  +
  +
== Tapasztalatok ==
  +
A valasztas.hu-ról letöltöttem a megyei képviselők és a polgármesterek 2019. október 13-i választásának adatait. A változásoknál kíváncsi voltam a megszűnések dátumára is. Elfogadtam a sajtóban megjelent adatokat és a polgármesterek esetén a Wikipédia település-lapjain található adatokat is. Az utóbbiakat ki is kiegészítettem az általam megszerzett adatokkal.
  +
  +
=== Megyei listák ===
  +
Minden megyei önkormányzatnak van weblapja, ahol megtalálható a közgyűlés aktuális listája, a tapasztalataim szerint napra készen.
  +
  +
A 2019 óta történt változásokhoz a 20 megyei listából 5 esetben kellett közérdekű adatigényléssel kikérni az adatokat, mert a területi választási bizottságok határozatai nem voltak megtalálhatók az interneten (a megyei közgyűlés weblapján). Mind a 6 megkeresett önkormányzat készségesen válaszolt (a 6. megírta a határozatok helyét, amit magamtól nem találtam meg).
  +
  +
A megyei önkormányzati képviselők változását [https://www.gyimesilaszlo.hu/valasztas/megye.htm innen kiindulva] lehet megtalálni. A területi választási bizottság határozatai ill. a közérdekű adatigénylésre adott válaszok [https://www.gyimesilaszlo.hu/politika/wiki/index.php/%C3%96nkorm%C3%A1nyzati_v%C3%A1laszt%C3%A1s_2019.#V.C3.A1ltoz.C3.A1sok_a_v.C3.A1laszt.C3.A1s_.C3.B3ta ebben a táblázatban] találhatók.
  +
  +
=== Polgármester-változások ===
  +
{| border="1" style="float: right; clear: right; margin-left: 10pt"
  +
|+ Polgármesteri megbízatás megszűnése
  +
| feloszlás || style="text-align: right" | 80
  +
|-
  +
| lemondás || style="text-align: right" | 68
  +
|-
  +
| haláleset || style="text-align: right" | 52
  +
|-
  +
| összeférhetetlenség || style="text-align: right" | 3
  +
|-
  +
| méltatlanság || style="text-align: right" | 2
  +
|-
  +
| választójogát elvesztette || style="text-align: right" | 1
  +
|-
  +
| Összesen || style="text-align: right" | 206
  +
|}
  +
  +
A jobb oldali táblázat mutatja a megszűnési okokat. A táblázat tartalmazza azt az 5 időközi választást, amit törvénymódosítás miatt nem lehetett megtartani (a kitűzött időpont a jövő évi önkormányzati választás időpontjához 1 éven belül van), valamint a sajtóból megismert Szekszárd esetét.<ref>{{CitWeb|url=https://www.szabadeuropa.hu/a/mar-nem-acs-rezso-szekszard-polgarmestere/32469351.html|tit=Már nem Ács Rezső Szekszárd polgármestere|date=2023-06-21}}</ref>
  +
  +
Lehetséges ok még, hogy a jogerősen elítélt polgármestert a bíróság megfosztja a mandátumától, ha az ítélet után záros határidőn belül nem mond le. Erre nem volt példa: az érintettek „önként” lemondtak. A letöltendő szabadságvesztés alatt és a közügyektől való eltiltás idejére az elítélt elveszíti a választójogát, ami a polgármesteri cím elveszítésével is jár. Ilyenkor nem várják meg a lemondását.
  +
  +
A megszűnés után időközi választást írnak ki, ami megtalálható valasztas.hu-n. Innen értesültem a megbízatások megszűnéséről. Viszont 2023. júniustól nem lehet időközi önkormányzati választást kiírni. Ez azt jelenti, hogy sehogyan sem lehet értesülni a polgármesterek megbízásának megszűnéséről. Illetve véletlenül lehet, a sajtóból, mint például a már említett szekszárdi polgármester esetén. {{vél|Nem küldhet az ember rendszeresen közérdekű adatigénylést 3177 településre, hogy nem szűnt-e meg véletlenül a polgármester mandátuma.}}
  +
  +
A 2019-es önkormányzati választás óta kereken 200 időközi polgármester-választást tartottak megszűnés miatt.<ref>A 219 időközi polgármester-választásból 17-et szavazategyenlőség miatt, kettőt pedig azért kellett megtartani, mert a 2019. októberi választáson nem volt jelölt. {{utalás|Önkormányzati választás 2019.#Polgármester-választás}}</ref> Ebből kb. 40 esetben nem találtam meg az előző polgármester megbízatása megszűnésének dátumát. Több önkormányzatnak nincs weblapja, még a közös önkormányzati hivatal lapján sem. Néhány önkormányzatnak csak telefonszáma volt a weben; őket felhívtam, és megadták az e-mail-címet, ahová az adatigénylést küldeni lehet. Egy önkormányzatról semmilyen adatot nem találtam, még azt sem, melyik körjegyzőséghez tartoznak;<ref>Azóta tudom, hogy [https://www.ksh.hu/apps/hntr.egyeb?p_lang=HU&p_sablon=LETOLTES a KSH lapján] megtalálható az információ.</ref> a Facebookon kerestem meg őket a kérdéssel. Egy másik önkormányzat lapján egyetlen elérhetőség volt: egy nem kapcsolható telefonszám.<ref>[http://www.zselickincse.hu/baranya/merenye.aspx Merenye]. A [https://www.facebook.com/profile.php?id=100068578851983 Facebookon elért polgármester] szerint a településnek nincs köze a weblaphoz, önálló weblapja nincs.</ref>
  +
  +
A helyi választási bizottságnak általában nincs külön weblapja, az önkormányzat (közös önkormányzat) lapjára teszik ki a határozatokat. Ha egyáltalán van lapja az önkormányzatnak, ha egyáltalán kiteszik, és ha igen, akkor sem mindig az összeset. Vagy olyan formában teszik ki, hogy a tartalomjegyzékből nem derül ki, miről szól a határozat: valamennyit végig kell olvasni.<ref>Például [http://www.cirak.hu/index.php?modul=jegyzokonyvek Cirák weblapján] a listában csak fájlnevek vannak, a közgyűlés és a HVB határozatai keverednek a kitett dokumentumokban.</ref>
  +
  +
A megkeresett önkormányzatoknak kb. 10 nem válaszolt határidőre. (A facebookos önkormányzattól megkaptam a választ.) Őket megkerestem telefonon. Ketten is jelezték, hogy a választ elküldték, nem pattant vissza, mégsem kaptam meg. A helyi levelezőrendszernek tulajdonították a problémát. {{vél|Valószínűleg a gmail autentikáció-szigorítása lehet a háttérben. Vagy az apparátus megírta a választ, de a döntéshozó nem döntött a levél elküldéséről.}} 4 önkormányzat a telefon után sem válaszolt az e-mailben küldött adatigénylésre. Nekik ajánlott levelet küldtem. 2 erre sem válaszolt. Álljon itt a szégyenlista: [https://www.gyimesilaszlo.hu/cgi-bin/valtelep.cgi?387#2019 Nyírpilis], [https://www.gyimesilaszlo.hu/cgi-bin/valtelep.cgi?880#2019 Siklósnagyfalu], ebből Nyírpilisen az időközinél és a „rendes” választáson sincs meg az adat.
  +
  +
Az egyik település körjegyzője azzal tagadta meg a polgármester halála dátumának kiadását, hogy az személyes adat. Néhány levélváltás után végül elküldte a HVB időközi választást kitűző határozatát, ami tartalmazta a dátumot.
  +
  +
A települések legutóbbi választási eredményei [https://www.gyimesilaszlo.hu/valasztas/index.htm#telep innen kiindulva] érhetők el.
  +
  +
=== Egyéni önkormányzati képviselők ===
  +
Az eredeti tervem az volt, hogy a választási adatbázisomba felveszem a települések képviselőit is. A 2019. október 13-i állapot letöltése valasztas.hu-ról nem lenne probléma, de az adatok karbantartása a megyei és polgármesteri tapasztalat alapján teljesen reménytelennek tűnik. 3178 önkormányzat HVB-ainak határozatait elolvasni sem egyszerű (kép formájában teszik ki őket, ha egyáltalán, így Google-lal sem lehet megtalálni), azok helye minden település weblapján más, a weblap formátuma is mindenütt más – ha egyáltalán létezik.
  +
  +
Szomorú tapasztalat, hogy a választópolgárnak meg kell küzdenie azért, hogy megtudja, ki képviseli őt. Arról nem is szólva, ha másik település képviselőire kíváncsi pl. egy sajtóhír miatt.
  +
  +
== A NAIH válasza ==
  +
A [[Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság]] – mely az adatok nyilvánossága tekintetében hatóságnak minősül – szerint nincs itt semmi látnivaló. Teljesen rendben van, hogy bizonyos adatok csak egyéni lekérdezéssel tudhatók meg, nem írja elő jogszabály a korábbi adatok közzétételét.<ref>[[:Fájl:Naih-10166-2-2023.pdf|Tájékoztatás konzultációs beadványra]] 2029. dec. 21.</ref>
   
 
== Jegyzetek ==
 
== Jegyzetek ==

A lap jelenlegi, 2023. december 29., 23:57-kori változata

Az Ecsédi Önkormányzat épülete

Ez a cikk az önkormányzati tagok listájának nyilvánosságáról szól a polgármester-választások és a megyei közgyűlések tagváltozásainak tapasztalatai alapján. Önkormányzati választás alulnézetből: a választó szemével.

Az önkormányzatok tagjairól nincs központi nyilvántartás: az a települések helyi választási bizottságának (a továbbiakban: HVB) feladata. Az 5 évenként tartott helyi választások eredményét a Nemzeti Választási Bizottság honlapja (a továbbiakban: valasztas.hu) is közli, bár hatáskörrel – a fellebbezést kivéve – a helyi választási bizottság rendelkezik.

A két választás közötti mandátum-megszűnéseknek a tapasztalatok szerint semmilyen nyomuk nincs azon kívül, hogy a helyi önkormányzat testületi ülésén bejelentik a megszűnés tényét. Az egyéni képviselők mandátumának megszűnéséről az időközi választás kiírásakor értesülhet a közvélemény a valasztas.hu-ról. A listás mandátumok megszűnéséről nem hoz határozatot a HVB, csak a megszűnt mandátum betöltéséről, amit a helyi választási bizottság határozataiból lehet tudni – már ha azt nyilvánosságra hozzák.[1]

Önkormányzati képviselők

Háromféle önkormányzati mandátum van:

  1. polgármester
  2. önkormányzati képviselő
  3. megyei képviselő

(A negyedik a főpolgármester és a Fővárosi Önkormányzat, amire speciális szabályok vonatkoznak.)

Az első kettő megválasztása a helyi (települési) választási bizottságok hatáskörébe tartozik. Budapesttel együtt 3178 település van Magyarországon, ugyanennyi önkormányzat (a polgármesterrel együtt legalább 3 taggal), ugyanennyi helyi választási bizottság, a kistelepüléseken legalább 5 taggal.[2] A 2022-es parlamenti választáson a legkisebb településnek, Debrétének 11 választópolgára volt…[3] közülük legalább 7 fő állami funkciót lát el,[4] nem szólva a helyi választási bizottság tartalék tagjairól és a kisebbségi önkormányzat(ok)ról. 22 településnek volt 30-nál kevesebb választópolgára 2022-ben.

Megjegyzés: Ebből is látszik az 1990-ben kialakított önkormányzati rendszer tarthatatlansága.

Tapasztalatok

A valasztas.hu-ról letöltöttem a megyei képviselők és a polgármesterek 2019. október 13-i választásának adatait. A változásoknál kíváncsi voltam a megszűnések dátumára is. Elfogadtam a sajtóban megjelent adatokat és a polgármesterek esetén a Wikipédia település-lapjain található adatokat is. Az utóbbiakat ki is kiegészítettem az általam megszerzett adatokkal.

Megyei listák

Minden megyei önkormányzatnak van weblapja, ahol megtalálható a közgyűlés aktuális listája, a tapasztalataim szerint napra készen.

A 2019 óta történt változásokhoz a 20 megyei listából 5 esetben kellett közérdekű adatigényléssel kikérni az adatokat, mert a területi választási bizottságok határozatai nem voltak megtalálhatók az interneten (a megyei közgyűlés weblapján). Mind a 6 megkeresett önkormányzat készségesen válaszolt (a 6. megírta a határozatok helyét, amit magamtól nem találtam meg).

A megyei önkormányzati képviselők változását innen kiindulva lehet megtalálni. A területi választási bizottság határozatai ill. a közérdekű adatigénylésre adott válaszok ebben a táblázatban találhatók.

Polgármester-változások

Polgármesteri megbízatás megszűnése
feloszlás 80
lemondás 68
haláleset 52
összeférhetetlenség 3
méltatlanság 2
választójogát elvesztette 1
Összesen 206

A jobb oldali táblázat mutatja a megszűnési okokat. A táblázat tartalmazza azt az 5 időközi választást, amit törvénymódosítás miatt nem lehetett megtartani (a kitűzött időpont a jövő évi önkormányzati választás időpontjához 1 éven belül van), valamint a sajtóból megismert Szekszárd esetét.[5]

Lehetséges ok még, hogy a jogerősen elítélt polgármestert a bíróság megfosztja a mandátumától, ha az ítélet után záros határidőn belül nem mond le. Erre nem volt példa: az érintettek „önként” lemondtak. A letöltendő szabadságvesztés alatt és a közügyektől való eltiltás idejére az elítélt elveszíti a választójogát, ami a polgármesteri cím elveszítésével is jár. Ilyenkor nem várják meg a lemondását.

A megszűnés után időközi választást írnak ki, ami megtalálható valasztas.hu-n. Innen értesültem a megbízatások megszűnéséről. Viszont 2023. júniustól nem lehet időközi önkormányzati választást kiírni. Ez azt jelenti, hogy sehogyan sem lehet értesülni a polgármesterek megbízásának megszűnéséről. Illetve véletlenül lehet, a sajtóból, mint például a már említett szekszárdi polgármester esetén. Nem küldhet az ember rendszeresen közérdekű adatigénylést 3177 településre, hogy nem szűnt-e meg véletlenül a polgármester mandátuma.

A 2019-es önkormányzati választás óta kereken 200 időközi polgármester-választást tartottak megszűnés miatt.[6] Ebből kb. 40 esetben nem találtam meg az előző polgármester megbízatása megszűnésének dátumát. Több önkormányzatnak nincs weblapja, még a közös önkormányzati hivatal lapján sem. Néhány önkormányzatnak csak telefonszáma volt a weben; őket felhívtam, és megadták az e-mail-címet, ahová az adatigénylést küldeni lehet. Egy önkormányzatról semmilyen adatot nem találtam, még azt sem, melyik körjegyzőséghez tartoznak;[7] a Facebookon kerestem meg őket a kérdéssel. Egy másik önkormányzat lapján egyetlen elérhetőség volt: egy nem kapcsolható telefonszám.[8]

A helyi választási bizottságnak általában nincs külön weblapja, az önkormányzat (közös önkormányzat) lapjára teszik ki a határozatokat. Ha egyáltalán van lapja az önkormányzatnak, ha egyáltalán kiteszik, és ha igen, akkor sem mindig az összeset. Vagy olyan formában teszik ki, hogy a tartalomjegyzékből nem derül ki, miről szól a határozat: valamennyit végig kell olvasni.[9]

A megkeresett önkormányzatoknak kb. 10 nem válaszolt határidőre. (A facebookos önkormányzattól megkaptam a választ.) Őket megkerestem telefonon. Ketten is jelezték, hogy a választ elküldték, nem pattant vissza, mégsem kaptam meg. A helyi levelezőrendszernek tulajdonították a problémát. Valószínűleg a gmail autentikáció-szigorítása lehet a háttérben. Vagy az apparátus megírta a választ, de a döntéshozó nem döntött a levél elküldéséről. 4 önkormányzat a telefon után sem válaszolt az e-mailben küldött adatigénylésre. Nekik ajánlott levelet küldtem. 2 erre sem válaszolt. Álljon itt a szégyenlista: Nyírpilis, Siklósnagyfalu, ebből Nyírpilisen az időközinél és a „rendes” választáson sincs meg az adat.

Az egyik település körjegyzője azzal tagadta meg a polgármester halála dátumának kiadását, hogy az személyes adat. Néhány levélváltás után végül elküldte a HVB időközi választást kitűző határozatát, ami tartalmazta a dátumot.

A települések legutóbbi választási eredményei innen kiindulva érhetők el.

Egyéni önkormányzati képviselők

Az eredeti tervem az volt, hogy a választási adatbázisomba felveszem a települések képviselőit is. A 2019. október 13-i állapot letöltése valasztas.hu-ról nem lenne probléma, de az adatok karbantartása a megyei és polgármesteri tapasztalat alapján teljesen reménytelennek tűnik. 3178 önkormányzat HVB-ainak határozatait elolvasni sem egyszerű (kép formájában teszik ki őket, ha egyáltalán, így Google-lal sem lehet megtalálni), azok helye minden település weblapján más, a weblap formátuma is mindenütt más – ha egyáltalán létezik.

Szomorú tapasztalat, hogy a választópolgárnak meg kell küzdenie azért, hogy megtudja, ki képviseli őt. Arról nem is szólva, ha másik település képviselőire kíváncsi pl. egy sajtóhír miatt.

A NAIH válasza

A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság – mely az adatok nyilvánossága tekintetében hatóságnak minősül – szerint nincs itt semmi látnivaló. Teljesen rendben van, hogy bizonyos adatok csak egyéni lekérdezéssel tudhatók meg, nem írja elő jogszabály a korábbi adatok közzétételét.[10]

Jegyzetek

  1. Arról nem is beszélve, hogy a HVB döntéseinek többsége nem mandátum-változás, hanem a jelöltek nyilvántartásba vétele és a nemzetiségi önkormányzatokkal kapcsolatos döntések.
  2. Ha a településen egy szavazókör van (azaz legfeljebb 1500 választópolgár), nincsenek külön számlálóbizottságok. Ilyenkor a helyi választási bizottság legalább 5 tagú.
  3. A 2019-es önkormányzati választáson még 21 választópolgára volt Debrétének.
  4. A polgármester egyúttal lehet egyéni képviselő is. Ilyenkor is csak egy szavazata van a testületben.
  5. Már nem Ács Rezső Szekszárd polgármestere. www.szabadeuropa.hu (2023. jún. 21.)
  6. A 219 időközi polgármester-választásból 17-et szavazategyenlőség miatt, kettőt pedig azért kellett megtartani, mert a 2019. októberi választáson nem volt jelölt. → Önkormányzati választás 2019.#Polgármester-választás
  7. Azóta tudom, hogy a KSH lapján megtalálható az információ.
  8. Merenye. A Facebookon elért polgármester szerint a településnek nincs köze a weblaphoz, önálló weblapja nincs.
  9. Például Cirák weblapján a listában csak fájlnevek vannak, a közgyűlés és a HVB határozatai keverednek a kitett dokumentumokban.
  10. Tájékoztatás konzultációs beadványra 2029. dec. 21.